Jazykové korektury

Dělal jsem korektury češtiny několika knih a diplomových i bakalářských prací. Po sobě chybu najdu málokdy, ale po ostatních často. Snažím se o nízkou cenu.

Pracuju v LibreOffice 6 (odt), ale po domluvě můžu vzít i Microsoft Office (docx). Text zasílám okomentovaný a s návrhem změn. Dají se všechny najednou přijmout jedním tlačítkem.

Cena

Cena korektur se odvíjí od náročnosti textu, doby dodání a rozsahu zakázky. Určitě se nějak domluvíme. Účtuju si 20 až 35 Kč za stranu.

Strana v mém pojetí má 2 000 znaků, a to včetně mezer.

Průběh práce

  • Napíšete mi, že byste potřebovali korektury.
  • Opravím text a zašlu Vám ho s komentáři v místech, kde mi něco není jasné.
  • Projdete komentáře, pošlete text zpátky a já daná místa naposledy opravím.
  • Zakázka je hotová.
Ukázka mé práce. Vlevo je zdrojový text, uprostřed je návrh změn a na konci je výsledný text s přijatými změnami. Ve výsledku je mnou opomenutá chyba „konečné”, kde má být „konečně”. Děkuju tímto čtenáři Tomášovi, který mě na ni upozornil, ale nenechal na sebe kontakt

Pokud Vás má nabídka zaujala, stačí mi napsat na jmeno@prijmeni.cz nebo se ozvat přes kontaktní formulář.